Feliz 90 anos, Mandela
Feliz anivérsário, Mandela.

Não sou uma pessoa de muitos ídolos, mas não hesitaria em nomear “Madiba”, apelido carinhoso dado pelos africanos que aprendi ontem, como o eu herói vivo. Por isso foi com imenso prazer que recebi a notícia de que eu me-auto-engarreguei escrever a matéria de homenagem aos 90 anos de Mandela, contando como as vozes da África estavam dando os parabéns – no final das contas, a pauta foi sugerida por mim ao grupo da África Sub-Saariana, com quem também trabalho cobrindo blogues lusófonos.
Saiu já no finzinho da noite, depois de eu ler posts emocionantes da África inteira e não saber por onde começar. Citei blogueiros da Tanzânia, Lesoto, África do Sul e destaco aqui o do grupo Seguindo os Sonhos, formado por quatro garotinhas simpáticas de Moçambique que terão a chance de cantar a canção que gravaram especialmente para os 90 anos de Mandela para o herói, na festa de aniversário que acontece mês que vem em Maputo.
Agradeço a Elia Varela Serra, nossa querida interina, pela força e coordenação dos trabalhos, e a Rebecca Wanjiku, a quem chamo de the Sun, que mandou bem na seleção dos melhores links. Ainda não traduzi o artido para o português, mas fiquei feliz em ver as versões em malagaxe e em espanhol. Thanks Gabriela e jentilisa! O original em inglês está aqui. A foto é dos arquivos da ANC, que guarda vários documentos importantes relacionados a Mandela.
Filed under: Moçambique, África | 1 Comment
Tags: 90 anos, aniversário de mandela, Madiba, Mandela, Nelson Mandela



You are totally welcome!
Instead, I’m the one who has to thank you for letting me know a lot more about this wonderful man. I can understand why a whole country pays tribute to him, on his 90th birthday. His story always has touched me: 27 years in prison, and never surrendered. He has earned the respect deserved only by those who have been in hell and came back to tell about it.
All the best!