Seu filme pode mudar o mundo?
29Abr08
Adoro a slogan do Pangea Day, que eu traduziria como: Filmes não podem mudar o mundo, mas as pessoas que os assistem, podem. E espero que as pessoas que os legendem possam, mesmo que infimamente, contribuírem para essa mudança. Hoje legendei dois deles. O primeiro é bem curtinho e excelente – Tank Driver ou O Motorista do Tanque – não é preciso dizer nada, então só legendei mesmo as chamadas, e o segundo é o vídeo de divulgação do evento: O Seu Fime Pode Mudar o Mundo?. Infelizmente, não estou conseguindo disponibilizar vídeos do Overstream aqui, então por favor, clique nos links!
E acabei de descobrir que, entre os filmes que serão exibidos ao mundo no dia 10 de maio, está Pago Para Ver, do cineasta português Luís Manuel Almeida.
Filed under: Eventos | 3 Comments
Tags: filmes, Luís Manuel Almeida, mundo, pangea day, PangeaDay
-
-
Divulgue!
Cobertura da Lusosfera no Global Voices Online- Brazil: Digital mob demands the Senate President's resignation 11/07/2009 Thiana Biondo
- Brazil: The Navigation System for Visually Impaired People 05/07/2009 Paula Góes
- Brazil: Coffee and Milk, or Water and Vinegar? 05/07/2009 Paula Góes
- Brazil: “President Lula is a nerd” 04/07/2009 Paula Góes
- Angola: New highway code in action 26/06/2009 Clara Onofre
- Brazil: The country's largest university becomes a battlefield 20/06/2009 Paula Góes
- Brazil: Petrobras Blog Versus Mainstream Media 16/06/2009 Diego Casaes
- Brazil: Amplified conversations to fight the Digital Crimes Bill 11/06/2009 Diego Casaes
- Mozambique: Attack on Presidential candidate 10/06/2009 Janet Gunter
- Air Bus AF 447: Sorrow, lack of information and sensationalism 06/06/2009 Thiana Biondo
- Global Voices em Português
- China: A campanha da CCTV contra Google.cn 07/07/2009 Carlos Maestre
- Brasil: O presidente Lula é nerd 05/07/2009 Paula Góes
- Angola: Novo código de estrada em acção 27/06/2009 claraonofre
- Brasil: O dia em que o campus da USP virou campo de batalha 25/06/2009 Paula Góes
- Brasil: O blog da Petrobras versus a Mídia 20/06/2009 Diego Casaes
- Irã: Blogueiros reformistas e ativistas são presos 20/06/2009 Carlos Maestre
- Irã: Manifestação Silenciosa do Verde em fotos 19/06/2009 Carlos Maestre
- Bolívia: Aviso de golpes em El Alto 19/06/2009 Carlos Maestre
- Bermuda, EUA, Reino Unido: Repercussões sobre Guantánamo 19/06/2009 Carlos Maestre
- África: a maioria dos países africanos não reconhece o Dia da África 18/06/2009 joaomiguel
Alô alô, muito obrigado pela sua visita e pela sua referência. Blog simpático o seu, gostei de conhecer e hei de voltar. Um abraço. T